מכתב מרגש נשלח בימים האחרונים מכלא "אווין" הידוע לשמצה בטהראן. העיתונאית ופעילת זכויות האדם, נרגס מוחמדי, שלחה את המכתב לשני ילדיה התאומים, עלי וכיאנא, ליום הולדתם התשיעי. מוחמדי, שהיתה כלואה במספר הזדמנויות בשנים האחרונות, נכלאה מחדש במאי 2015 כהמשך לריצוי עונש מאסר של שש שנים שנגזר עליה בשנת 2011 בגין פעילותה הפוליטית. מוחמדי נשואה לעיתונאי הרפורמיסטי, תקי רחמאני, שגלה לצרפת בשנת 2012 לאחר שבילה בכלא 14 שנים מצטברות בגין פעילותו העיתונאית והפוליטית. מוחמדי החליטה להישאר באיראן ולהמשיך במאבקה למען זכויות האדם. זמן קצר לאחר מאסרה האחרון עברו שני ילדיה להתגורר עם אביהם בפאריס, ומאז נאסר עליה ליצור עימם כל קשר.
"כיאנא ועלי היקרים, ילדיי היקרים, יום הולדת שמח. הלוואי ויכולתי לכל הפחות לשמוע את קולכם ערב יום הולדתכם". כך פותחת מוחמדי את מכתבה. היא מספרת על המפגש האחרון עימם בכלא "אווין" טרם נסיעתם לפאריס: "אהוביי, אני זוכרת את המפגש האחרון בינינו. התלהבתם לנסוע לפאריס ולראות את אביכם, ואני חשתי דכאון ועצב מהפרידה מכם". מוחמדי מציינת כי ביקשה מרשויות הכלא טלפון כדי שתוכל להתקשר לילדיה, אך נענתה בשלילה בטענה שהיא אסירה ביטחונית הנשואה לאסיר פוליטי שנמלט מאיראן. במכתב היא מאשימה את שלטונות איראן כי הם מגנים את האלימות בעולם בעוד שהם עצמם מדכאים את אזרחי ארצם, רודפים אותם ומצדיקים את הזוועות בטיעונים ביטחוניים שונים.
"במפגש האחרון אתכם ביקשתי מכל אחד לכתוב עבורי משפט אחד. כיאנא היקרה כתבה: 'אמא היקרה, אני אוהבת אותך', ועלי היקר כתב: 'אני אומר שפעילות פוליטית ואזרחית אינה פשע'. אני זוכרת שאת, כיאנא היקרה, התנגדת לעלי ואמרת: 'אמא צריכה להישאר איתנו, כי אבא אינו נמצא לצידנו' ". בהמשך מברכת מוחמדי את ילדיה באופן אישי ליום הולדתם. בפנייתה לכיאנא היא כותבת: "אני יודעת שסבלת יותר מכפי יכולתו של ילד. תמיד אמרת שאנחנו משפחה וצריכים לחיות זה לצד זה. כיאנא היקרה, כל הילדות בנות גילך שואפות לכך, אך למרבה הצער, בארץ הזו ובארצות דומות לשלנו נשללת מהן אפילו הזכות ליהנות עם הוריהן מאלף ואחד תירוצים".
מוחמדי מסבירה לבתה את הסיבה להמשך מאבקה וכותבת לה כי לא ניתן לדבר על זכויות אדם וילדים ולהתייחס רק לילדיך שלך. היא מתארת את הלילה שבו החזיקה בידיה את מהנא, בתו בת השש של חאמד אחמדי, אסיר פוליטי כורדי, שהוצא להורג במרץ 2015, מחוץ לחומות כלא רג'אא'י שהר, ובכתה ללא הפסקה. "בלילה ההוא נותרתי לצידה ולא לצידך. לא יכולתי להשאיר אותה להמתין לבדה בלילה בפחד". לאחר מכן היא פונה לעלי: "שמעתי שאתה אומר: יש לי אמא אמיצה ואני גאה בה. אך אם אתה חושב שאמא נרגס אינה פוחדת משום דבר, אתה טועה". היא מספרת כי במהלך חייה פחדה מדברים רבים, כמו אובדן בנה, חייה וכבודה, אך המשיכה ללכת בדרך שבה היא מאמינה, דרך זכויות האדם, עד כמה שהיא קשה וכואבת.
"אני מתגעגעת אליכם", מסיימת מוחמדי את מכתבה, "אך אני בטוחה שהיום שבו נהיה זה לצד זה כמשפחה בארצנו אינו רחוק. הלילה תקנו עוגה טעימה, תשימו בה תשעה נרות עם אבא תקי, תכבו אותם יחדיו ותצלמו את הרגע הזה, כדי שתוכלו להראות לי ביום שבו ניפגש".
נרגס מוחמדי עם שני ילדיה (מתוך דף הפייסבוק Free Narges Mohammadi)
מכתבה של מוחמדי מתפרסם בשעה ששלטונות איראן מגבירים את דיכוי אזרחי ארצם. בשבועות האחרונים נעצרו עשרות פעילים פוליטיים, עיתונאים, פעילי רשתות חברתיות ואומנים. בין היתר עצרו כוחות הביטחון חמישה עיתונאים רפורמיסטים, בהם עיסא סחרח'יז, לשעבר בכיר במשרד ההכוונה האסלאמית בתקופת הנשיא הרפורמיסטי ח'אתמי. כמו כן עצרו משמרות המהפכה כ-20 מנהלי קבוצות באפליקציית המסרים המידיים "טלגרם" באשמת הפצת תכנים בלתי-מוסריים. במקביל דיווחו אתרים איראנים על פעילות מוגברת של כוחות ביטחון הפנים לאכיפת קוד הלבוש האסלאמי בערים המרכזיות.
הגברת הדיכוי משקפת מאמץ מצד שלטונות איראן לבלום את תומכי המחנה הרפורמיסטי ערב הבחירות לפרלמנט האיראני (המג'לס) ול"מועצת המומחים" הצפויות בסוף פברואר. בחירות אלה מהוות מבחן חשוב למעמדו הפוליטי של הנשיא רוחאני החותר לחזק את אחיזת תומכיו ברשות המחוקקת. השמרנים, ובראשם המנהיג העליון, עלי ח'אמנהאי, חוששים כי אם יצליחו מועמדי הזרם המתון להשיג רוב בפרלמנט, הדבר עלול לאפשר להם לקדם רפורמות כלכליות וחברתיות. החשש מפני התחזקות מעמדם של המתונים התחזק עוד יותר בעקבות הסכם הגרעין בין איראן למערב, שנתפס בעיני השמרנים כהזדמנות עבור המערב, ובמיוחד ארצות-הברית, להעמיק את החדירה הכלכלית והתרבותית לאיראן במטרה להביא לשינוי המשטר ברפובליקה האסלאמית תוך שימוש בסוכני השפעה ליברלים בתוך איראן.
